25 december 1960.
Zachary Beaulieu wordt geboren als vierde jongen in een gezin van vijf. De Beaulieu-familie is een heel gewoon gezin, met een liefhebbende moeder en een norse vader die trots is op zijn zonen.
Het is het begin van een mooie kindertijd, waar Kerstmis en verjaardagen elkaar opvolgen, en vader eindeloos zijn favoriete Aznavour-solo "Emmène-moi (au bout de la terre)" zingt.
Maar dit alles blijft helaas niet duren. Zac verandert van een kleine jongen in een adolescent en zijn leven wordt gevuld met muziek, protest en humor.
Hij is op zoek naar zijn identiteit, terwijl hij ondertussen er alles aan doet om toch maar de aandacht van zijn vader te behouden.