Een keurig Frans gezinnetje komt volledig op zijn kop te staan als vader van zijn werk een laboratoriumrat meeneemt: het diertje brengt bij iedereen verborgen driften naar boven.
De dochter en haar vriend storten zich op kinky seks, de keurige zoon kondigt aan dat hij homo is en zit al snel in ´de scène´ en moeder, door haar man emotioneel verwaarloosd, gaat op zoek naar liefde en lichamelijk contact.

Extra:
UNE ROBE D´ETE: Als Fréderic op een verlaten strand in zijn blootje ligt te zonnen, is er opeens een meisje dat hem vraagt om een vuurtje.
REGARDE LA MER: Sasha zit alleen met haar baby in een huisje aan zee. Dan komt er onverwacht een meisje langs dat opvallend veel belangstelling voor de baby toont.