De jonge Marcel Pagnol en zijn familie komen voor de zomervakantie samen in de ´Garrigues´.
Zij bereiden een groot gebeuren voor: de jacht op ´La Bartavelle´.
Zijn vader, onderwijzer en kersverse jager, schiet twee stuks en komt triomfantelijk thuis.
Marcel beleeft zijn succes mee vanuit zijn schuilplaats samen met zijn vriend Lili, de stroper.
Hij is verrukt over de Provence die zo op hem lijkt...