De titel Le Clan (Three Dancing Slaves) verwijst naar de protagonisten van de film, drie broers, die ieder in de film hun eigen hoofdstuk krijgen.
Marc is een ongeleid projectiel, verstrikt in onhandige drugszaakjes en zinloze vendetta. Sinds het overlijden van zijn moeder woont hij bij zijn ruggengraatloze vader, voor wie hij niets dan minachting voelt. Des te groter is zijn ontzag voor Christophe, de oudste van de broers die net uit de gevangenis is ontslagen en vastbesloten lijkt op het rechte pad te blijven. Olivier is de dromerige Benjamin, die het verlies van zijn moeder slecht kan verwerken, en zich verliest in een affaire met Marc´s vriend Hicham.
Dezelfde waarheden krijgen door de ogen van elk van de broers nieuwe betekenissen, maar geweld en broederschap spelen steeds een voorname rol.
Als geheel vormt Le Clan een solide, gespierde en intieme registratie van mannelijke strijd.