De veertienjarige jeugdvrienden Flama en Moko zijn helemaal klaar voor een lange, moederloze zondag.
Buiten, in hun voorstad van Mexico City, is er geen klap te beleven, maar gelukkig hebben ze een grote fles cola, videospelletjes én een pizza die onderweg is.
Het loopt allemaal wat anders als buurmeisje Rita aanklopt om de oven te gebruiken en de stroom uitvalt. Pizzakoerier Ulises is elf seconden te laat, maar weigert te vertrekken voordat hij zijn geld krijgt. In een voetbalwedstrijd op Playstation wordt het pleit beslecht.
Achter de gortdroge, onderkoelde humor gaan de werkelijke thema´s van het verhaal schuil: scheidende ouders, ontluikende seksualiteit, eenzaamheid, de economische malaise en gefrustreerde verwachtingen.