De zevenjarige Siv gaat voor de eerste keer uit logeren bij haar nieuwe vriendinnetje Cerisia.
Alles is vreemd in het begin: het eten, de dieren.
Gedurende de nacht wordt de vreemde flat echter een magische wereld vol met geheimen.
Twee praatgrage dassen verschijnen en helpen Siv naar een avontuur achter iedere deur.
Die dassen lijken sprekend op haar knuffels Duimpje en Pinkie.
Vreemd, want ze had haar knuffels toch thuis gelaten...
Aka: Siv Sover Vilse