Met de Kerst voor de deur is rechercheur Bruce Robertson zijn werk aan het afronden.
Hij kijkt uit naar zijn trip naar Hamburg voor een losbandig weekend.
Het laatste wat hij nu kan gebruiken is een moordzaak, ondanks dat hij hiermee de kans krijgt op promotie. Een promotie waar hij wanhopig naar hunkert.
Maar Bruce moet nogal wat obstakels overwinnen, waaronder een alcohol- en drugsverslaving, een dramatische verslechtering van zijn gezondheid en een aantal buitenechtelijke affaires.