De tijd: nu. De inzet: onze toekomst.
Een ontluikende Kunstmatige Intelligentie, bijgestaan door dodelijke cyborgs, staat op het punt de wereldheerschappij over te nemen en de mensheid uit te roeien.
Het accepteert geen voorwaarden.
En het is voor niemand bang. Behalve voor John Connor.
De machines weten dat John, die nu 16 is, de toekomstige aanvoerder is van het menselijke verzet.
Ze weten dat zijn talenten toenemen. Ze moeten hem vinden en tegenhouden.
Maar Sarah Connor is er ook nog; zij beschermt en instrueert haar zoon terwijl hij zich voorbereidt op zijn toekomstige taak.
De jacht is begonnen in een seizoen van indrukwekkende onthullingen, ademloze achtervolgingen en hoogstaande special effects.
Een geheimzinnig teken van drie punten (hebben ufo's daar iets mee te maken?), een vriendinnetje voor John (is Cameron jaloers?), het mysterieuze technische bedrijf ZeiraCorp (kan dat de verraderlijke software van De Turk de baas?).