Ervaar de kracht van "Upendi", wat "liefde" betekent, wanneer de wilskrachtige dochter van Simba, Kiara, aan haar waakzame vader ontsnapt om het avontuur op te zoeken.
Timon en Pumbaa proberen haar te beschermen, maar dat wordt moeilijk wanneer ze een intrigerende rivaal tegenkomt, Kovu, een welp die later Scars troep moet gaan leiden.
Kiara en Kovu proberen hun plek te vinden in de "Kringloop van het Leven" en komen erachter dat zij wel eens voorbestemd zouden kunnen zijn om hun troepen te herenigen en vrede te brengen in het koningsland.
Het avontuur van Kiara en Kovu is ingesproken door de oorspronkelijke sterrencast, bevat adembenemende animaties en betoverende liedjes en brengt kijkers van alle leeftijden in vervoering, nu de glorieuze "Kringloop van het Leven" verder gaat voor een nieuwe generatie.