Tee-tuu, Tee-tuu, Tee-tuu… dat is het geluid van Brandweerman Sam!
Het is Kerstmis, maar het heeft zo hard gesneeuwd dat alle wegen dicht zijn. Zouden de inwoners van Pontypandy het dit jaar voor het eerst moeten doen zonder kerstboom?
Norbert gaat in zijn eentje op pad om een boom te vinden, maar hij komt hopeloos vast te zitten in de sneeuw.
Zou Sam hem op tijd kunnen redden? Met 5 spetterende verhaaltjes.

Afleveringen:
1. Poolhond Dusty
2. Vurige voorstelling
3. Joker soaker
4. Pizza penarie
5. Natuur in de nesten