Roemenië, Calpanita: een gehucht op de doorgangsroute naar de Servische provincie Kosovo, waar de Albanese bevolking het Servische leger bestrijdt.
De bureaucratische stationschef besluit een passerend treinkonvooi te stoppen omdat het niet over de vereiste papieren beschikt.
De trein maakt deel uit van een geheime NAVO-missie en brengt Amerikaanse manschappen en materiaal naar de oorlog in Kosovo.
Tijdens het dagenlange oponthoud zoeken de dorpelingen toenadering; de burgemeester, de middenstand en een groot deel van de vrouwelijke bevolking zien in het gedwongen oponthoud van de Amerikanen een buitenkansje.
California Dreamin´ is een tijdloos commentaar op bureaucratie en cultuurverschillen, gelardeerd met typisch zwarte absurde Roemeense humor.