De vliegshow bij Farnborough.
Een Mirage 2000 verdwijnt tijdens een vliegdemonstratie... Captains Antoine Marchelli en Sébastien Vallois krijgen onmiddellijk het bevel om het gebied boven de Noordzee uit te kammen waar de straaljager van de radarschermen verdween.
Ze hebben de Mirage al snel gevonden: hij vliegt onder een Airbus A340 en neemt een gevechtspositie aan.
En op dat moment krijgen Marchelli en Vallois het bevel om de achtervolging direct te staken.
Maar het is al te laat! De Mirage 2000 staat op het punt om het vuur te openen op Vallois. Marchelli moet het vliegtuig neerhalen om zijn collega te beschermen.
Dit incident is de voorbode van een verregaand complot waarbij alles draait om het kapen van een straaljager van de Franse luchtmacht voor het uitvoeren van een terroristische aanslag.