Kleine Pim staat met zijn koffer klaar om te gaan logeren bij zijn oma als plots Bumba en Bumbalu verschijnen en hem vragen om met hen mee op reis te vertrekken.
Hij is dolblij! Het is een droom die in vervulling gaat, maar dan spelen ze Babilu kwijt!
Samen gaan ze hem zoeken en trekken ze naar de Far West waar ze cowboy en indiaantje spelen, waarna ze doortrekken naar Afrika om te eindigen in Azië.
Maar eerst maken ze nog een tussenstop in Sneeuwland, waar ze bibberen in de kou en elkaar begroeten als echte Eskimo's.