Hanni en Nanni staan vol verwachting te wachten voor het internaat Lindenhof, op Britse uitwisselingsstudentes. Door een fout van mevrouw Mägerlein, blijkt nu dat de Britse bus gevuld is met mannelijke passagiers.
Hanni en Nanni zijn een beetje in de war en weten niet precies wat aan te vangen met deze situatie. Maar de relaxte Mademoiselle Bertoux heeft wel een idee.
De jongens worden meteen geronseld om mee te spelen in het toneelstuk ‘Romeo en Julia’, dat binnenkort op school zal worden opgevoerd.
Maar de repetities lopen al gauw enorm uit de hand. Alleen al omdat Hanni en Nanni allebei stapelverliefd zijn op Clyde, de knappe ‘Romeo’ die zich niet realiseert dat hij met een tweeling te maken heeft...