Sommige families in de buitenwijken hebben twee auto´s. Sommigen hebben twee huizen. Maar Tony Soprano heeft twee families.
Dit is waarschijnlijk de reden dat de FBI er alles voor over heeft om afluisterapparatuur in zijn huis te plaatsen.
Waarom de zoon van zijn goede vriend wijlen Jackie Aprile hem zoveel ergenis bezorgt.
Waarom een Russische schoonmaakster zoekt naar haar verdwenen been. Waarom zijn zoon op school alles vernielt en zijn dochter haar hart laat breken. Waarom zijn vrouw Carmela zowel een psychiater als een priester bezoekt.
En dat Tony Soprano waarschijnlijk ook daarom nog steeds Dr. Melfi bezoekt voor zijn angstaanvallen.
Het is niet makkelijk om aan het hoofd te staan van de maffia in New Jersey.
Maar het brengt wel het eten op tafel bij de twee families van Tony Soprano.